La Storia/ The History

La nostra azienda nasce alla fine degli anni 60 come primo nucleo aziendale nell’area dell’abbigliamento femminile. È all’inizio degli anni 90, con l’inserimento della seconda generazione della famiglia Di Dio, che viene creato il marchio “La Vie En Rose” da un’idea delle sorelle Patrizia e Stefania. Partendo dalla storica azienda di famiglia, operante come centro di distribuzione di prodotti di abbigliamento, Patrizia e Stefania creano una collezione di prêt-à-porter femminile con marchio “La Vie En Rose”, registrato sia in Italia che in UE. Il successo della collezione spinge le sorelle Di Dio all’apertura di punti vendita diretti ed in franchising. Oggi il marchio “La Vie En Rose” viene distribuito anche in punti vendita multibrand non solo in Italia. I prodotti “La Vie En Rose” sono realizzati in laboratori artigianali italiani e per il loro design, gusto e qualità rappresentano il Made in Italy, espressione di eccellenza riconosciuta da tutto il mondo.

 

Our enterprise arises as a first business nucleus set in the women-clothing sector at the end of the 1960s. In the early 90’s, with the second generation of Di Dio’s family, was created “La Vie En Rose” brand. The idea of the two sisters Patrizia and Stefania. The two sisters created a “pret-a-porter” collection under their “La Vie En Rose” brand, recorded in both Italy and Europe. The successful idea led to the opening of new stores and franchising one. Nowadays “La Vie En Rose” products are sold both in multi-brand stores and abroad. Each product is made by an Italian design studio and their design, trend, quality are able to represent the “Made in Italy”, excellence recognized throughout the world.